Английская лексика: Химическая инженерия · Основы процессов и материальные балансы

Что значит batch process?

Значение и примеры · Химическая инженерия

/ˈbætʃ ˌprɑːsɛs/существительноеБазовый термин

batch process: периодический процесс, производство партиями

Способ производства отдельными загрузками: материалы загружают в аппарат, обрабатывают заданное время, затем выгружают, прежде чем начать следующую партию.

Где и как употребляется

Характерен для фармацевтики, тонкой химии, красок, пищевых продуктов и специальных полимеров. Каждая загрузка — партия со своим номером и производственной записью. Инженеры говорят о длительности партии, цикле и вариациях между партиями.

Примеры предложений

  1. The resin is made in a batch process, and each batch takes about nine hours.

    Смолу производят периодическим процессом; каждая партия занимает около девяти часов.

    Каждая отдельная загрузка проходит цикл продолжительностью примерно девять часов.

  2. Moving from a batch process to continuous production would cut our labor costs.

    Переход от периодического процесса к непрерывному производству снизил бы наши затраты на рабочую силу.

    Сравниваются два способа организации производства и их трудоемкость.

Распространённые словосочетания

  • batch reactor
  • batch time
  • batch record
  • batch-to-batch variation
  • run a batch

Другие термины: Основы процессов и материальные балансы

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: