Англійська лексика: Хімічна інженерія · Основи процесів і баланси

Що означає batch process?

Значення й приклади · Хімічна інженерія

/ˈbætʃ ˌprɑːsɛs/іменникОсновний термін

batch process: періодичний процес, процес періодичного виробництва

Спосіб виробництва окремими завантаженнями: матеріали подають в апарат, обробляють протягом заданого часу, а потім вивантажують, перш ніж почати наступний цикл.

Де і як уживається

Періодичне виробництво типове для фармацевтики, тонкої хімії, фарб, харчових продуктів і спеціальних полімерів. Кожне завантаження є партією з власним номером і виробничим записом. Інженери говорять про тривалість партії, тривалість циклу та відмінності між партіями.

Приклади речень

  1. The resin is made in a batch process, and each batch takes about nine hours.

    Смолу виробляють періодичним способом, і кожна партія займає близько дев’яти годин.

    Продукт виготовляють окремими партіями, для кожної з яких зазначено тривалість циклу.

  2. Moving from a batch process to continuous production would cut our labor costs.

    Перехід від періодичного процесу до безперервного виробництва знизив би витрати на оплату праці.

    У реченні порівнюють два режими виробництва та очікуваний вплив переходу на трудові витрати.

Поширені словосполучення

  • batch reactor
  • batch time
  • batch record
  • batch-to-batch variation
  • run a batch

Інші терміни: Основи процесів і баланси

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: