Что значит continuous process?

Где и как употребляется

Типичен для нефтепереработки, нефтехимии, производства удобрений и крупнотоннажной химии. Инженеры сравнивают периодический и непрерывный режимы и говорят, что установка работает непрерывно или круглосуточно.

Примеры предложений

1. At 200,000 tonnes per year, a continuous process is far more economical than batch reactors.

   При производительности 200 000 тонн в год непрерывный процесс намного экономичнее реакторов периодического действия.

   При таком большом объеме непрерывное производство обходится выгоднее партийного.

2. In a continuous process, a small upset can affect hours of production.

   При непрерывном процессе даже небольшое нарушение режима может повлиять на несколько часов производства.

   Небольшое отклонение способно затронуть значительный период непрерывной работы.

Распространённые словосочетания

• continuous operation
• continuous production
• run continuously
• switch to a continuous process