Английская лексика: Химическая инженерия · Управление процессом и измерительные приборы

Что значит P&ID?

Значение и примеры · Химическая инженерия

сокращениеБазовый термин

P&ID: P&ID, схема трубопроводов и КИП

Сокращение от piping and instrumentation diagram: подробный чертеж каждого трубопровода, клапана, прибора, контура управления и защитного устройства в технологическом блоке.

Где и как употребляется

Ключевой документ для проектирования, строительства, HAZOP, эксплуатации и технического обслуживания. Инженеры проверяют и размечают P&ID, вносят исправления и обходят установку для сверки чертежей с реальным оборудованием. Произносят по буквам: «пи-энд-ай-ди».

Примеры предложений

  1. The bypass valve is missing from the P&ID, so please add it in the next revision.

    На P&ID отсутствует байпасный клапан; добавьте его в следующую редакцию.

    Схему нужно обновить, чтобы она отражала требуемый клапан.

  2. We'll go through the P&ID node by node in the HAZOP tomorrow.

    Завтра на HAZOP мы разберем P&ID последовательно, узел за узлом.

    Подробную схему будут систематически рассматривать при анализе опасностей и работоспособности.

Распространённые словосочетания

  • P&ID review
  • mark up the P&ID
  • as-built P&ID
  • P&ID walkdown

Другие термины: Управление процессом и измерительные приборы

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: