Английская лексика: Авиация · Авиационная метеорология

Что значит wind shear?

Значение и примеры · Авиация

существительноеРаспространённый термин

wind shear: сдвиг ветра, резкое изменение ветра

Резкое изменение скорости или направления ветра на небольшом расстоянии, из-за которого самолёт у земли может быстро потерять скорость и высоту.

Где и как употребляется

Наиболее опасен при взлёте и заходе, часто возле гроз (микропорывы). На многих самолётах есть предупреждение о сдвиге ветра, а экипажи выполняют отработанный манёвр выхода. Пилоты докладывают: wind shear on final, loss of 15 knots.

Примеры предложений

  1. We encountered wind shear at 500 feet and lost almost 20 knots.

    На высоте 500 футов мы попали в сдвиг ветра и потеряли почти 20 узлов.

    Резкое изменение ветра вызвало быструю потерю воздушной скорости.

  2. The tower is reporting wind shear on final approach to runway 23.

    Вышка сообщает о сдвиге ветра на предпосадочной прямой ВПП 23.

    Диспетчер предупреждает экипажи о сдвиге ветра на финальном участке захода.

Распространённые словосочетания

  • windshear warning
  • encounter wind shear
  • low-level wind shear
  • wind shear report

Другие термины: Авиационная метеорология

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: