¿Qué significa user-centered design?
Significado en Diseño UX/UI, traducción al español y ejemplos
user-centered design: diseño centrado en el usuario
Enfoque que sitúa las necesidades, objetivos y limitaciones de los usuarios en todas las etapas del diseño y guía las decisiones mediante investigación y pruebas con personas reales.
Cómo se usa
Se abrevia UCD. Aparece en ofertas, documentos de proceso y estudios de caso. La norma internacional ISO 9241-210 emplea el término estrechamente relacionado diseño centrado en las personas. Se dice que una decisión está centrada —o no— en el usuario.
Frases de ejemplo
Our process follows user-centered design: we research, design, test and repeat.
Nuestro proceso sigue el diseño centrado en el usuario: investigamos, diseñamos, probamos y repetimos.
El ciclo iterativo usa la investigación y las pruebas para orientar cada versión.
Adding a feature just because the CEO likes it isn't exactly user-centered design.
Añadir una función solo porque le gusta al director ejecutivo no es precisamente diseño centrado en el usuario.
La preferencia interna no demuestra que la función responda a las necesidades de usuarios.
Combinaciones frecuentes
- user-centered design process
- user-centered approach
- principles of user-centered design
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Fundamentos y proceso de UX/UI
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: