¿Qué significa handoff?
Significado en Diseño UX/UI, traducción al español y ejemplos
handoff: entrega a desarrollo (handoff)
Etapa en que diseño entrega especificaciones, recursos y diseños terminados a desarrollo, idealmente con explicación y notas claras.
Cómo se usa
Herramientas como Dev Mode muestran medidas, colores y fragmentos de código. El sustantivo handoff va junto; el verbo hand off separado.
Frases de ejemplo
The handoff is on Monday, so every screen needs final specs by Friday.
La entrega a desarrollo es el lunes, así que todas las pantallas necesitan especificaciones finales el viernes.
El equipo necesita los detalles antes de la fecha de traspaso.
A good handoff includes empty states and error messages, not just the happy path.
Una buena entrega incluye estados vacíos y errores, no solo el recorrido ideal.
La documentación debe cubrir también situaciones sin datos y fallos.
Combinaciones frecuentes
- design handoff
- developer handoff
- smooth handoff
- handoff notes
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Fundamentos y proceso de UX/UI
- user experience · experiencia de usuario
- user interface · interfaz de usuario
- user-centered design · diseño centrado en el usuario
- stakeholder · parte interesada
- iterate · iterar
- design critique · crítica de diseño
- design thinking · pensamiento de diseño
- happy path · recorrido ideal
- double diamond · doble diamante
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: