Английская лексика: UX/UI-дизайн · Основы и процесс UX/UI-дизайна

Что значит handoff?

Значение и примеры · UX/UI-дизайн

/ˈhændɔːf/существительноеБазовый термин

handoff: передача макетов разработчикам, передача дизайна в разработку

Этап, когда дизайнеры передают готовые макеты, спецификации и ресурсы разработчикам для реализации, желательно с пояснениями и инструкциями.

Где и как употребляется

Инструменты вроде Figma Dev Mode показывают размеры, цвета и фрагменты кода. Команды обсуждают гладкую передачу, заметки и встречи. Глагол пишется в два слова: hand off the designs.

Примеры предложений

  1. The handoff is on Monday, so every screen needs final specs by Friday.

    Передача макетов состоится в понедельник, поэтому финальные спецификации нужны к пятнице.

    Разработчикам требуется получить завершенную документацию до начала этапа передачи.

  2. A good handoff includes empty states and error messages, not just the happy path.

    Хорошая передача включает пустые состояния и сообщения об ошибках, а не только успешный сценарий.

    Для реализации нужны также нестандартные и ошибочные состояния интерфейса.

Распространённые словосочетания

  • design handoff
  • developer handoff
  • smooth handoff
  • handoff notes

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Основы и процесс UX/UI-дизайна

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: