Английская лексика: UX/UI-дизайн · Визуальный дизайн и компоновка

Что значит pixel-perfect?

Значение и примеры · UX/UI-дизайн

прилагательноеРаспространённый термин

pixel-perfect: точное соответствие макету до пикселя, пиксель-в-пиксель

Точное совпадение с дизайном вплоть до каждого пикселя размера, интервала и цвета, особенно при сравнении готового продукта с исходным макетом.

Где и как употребляется

Выражение используют при передаче дизайна и проверке качества: «Реализация совпадает с макетом до пикселя?». Для адаптивных продуктов некоторые команды считают такую цель нереалистичной и вместо неё добиваются согласованности с дизайн-системой.

Примеры предложений

  1. The client expects a pixel-perfect match with the approved mockups.

    Клиент ожидает точного совпадения с утверждёнными макетами до пикселя.

    Здесь pixel-perfect описывает строгое требование клиента к визуальному соответствию.

  2. It doesn't need to be pixel-perfect; it needs to use the right components.

    Не обязательно попадать в каждый пиксель; важно использовать правильные компоненты.

    В этом контексте приоритет отдан корректным компонентам, а не буквальному совпадению макета.

Распространённые словосочетания

  • pixel-perfect design
  • pixel-perfect implementation
  • pixel-perfect match
  • design QA

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Визуальный дизайн и компоновка

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: