Английская лексика: UX/UI-дизайн · Визуальный дизайн и компоновка

Что значит white space?

Значение и примеры · UX/UI-дизайн

существительноеБазовый термин

white space: пустое пространство, свободное пространство в макете

Пустое место между элементами страницы и вокруг них, дающее содержимому пространство, объединяющее связанные элементы и облегчающее чтение.

Где и как употребляется

Также пишут слитно whitespace и называют negative space. Оно не обязано быть белым: считается любая незаполненная область. Дизайнеры говорят, что экрану нужно больше воздуха или он тесный.

Примеры предложений

  1. The form feels cramped; add more white space between the sections.

    Форма выглядит тесной; добавь больше свободного пространства между разделами.

    Увеличение интервалов улучшит читаемость и разделение групп полей.

  2. Generous white space makes the pricing table much easier to scan.

    Большое количество пустого пространства облегчает просмотр таблицы цен.

    Свободные области снижают визуальную нагрузку и помогают быстро сравнивать тарифы.

Распространённые словосочетания

  • generous white space
  • use white space
  • add more white space
  • negative space

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Визуальный дизайн и компоновка

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: