Vocabulario de Diseño UX/UI · Fundamentos y proceso de UX/UI

¿Qué significa happy path?

Significado en Diseño UX/UI, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

happy path: recorrido ideal, flujo ideal

Ruta ideal por un proceso en la que todo sale según lo previsto: la persona introduce datos válidos, nada falla y completa la tarea sin obstáculos.

Cómo se usa

A menudo se diseña primero y después se cubren errores y casos límite. El término también lo usan desarrolladores y testers; decir que un diseño solo contempla el recorrido ideal es una crítica habitual en revisiones.

Frases de ejemplo

The prototype shows the happy path, but the screens for a declined card are still missing.
El prototipo muestra el recorrido ideal, pero aún faltan las pantallas para una tarjeta rechazada.
El prototipo cubre el éxito y deja pendiente el tratamiento de un pago fallido.
Let's walk through the happy path first, then talk about what can go wrong.
Recorramos primero el flujo ideal y luego hablemos de lo que puede salir mal.
El equipo acuerda revisar primero la secuencia normal antes de analizar excepciones.

Combinaciones frecuentes

design the happy path
beyond the happy path
happy path scenario
unhappy path

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Fundamentos y proceso de UX/UI

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: