Vocabulario de Turismo y hostelería · Recepción

¿Qué significa cash float?

Significado en Turismo y hostelería, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

cash float: fondo fijo de caja, cambio de caja

Dinero en efectivo que se mantiene en la caja para dar cambio durante las transacciones.

Cómo se usa

Se usa en recepción y en otros puntos de venta; se distingue del fondo para gastos menores, que sirve para pagar compras pequeñas.

Frases de ejemplo

  1. The receptionist counted the cash float before starting the morning shift.

    La recepcionista contó el fondo fijo de caja antes de empezar el turno de mañana.

    El recuento inicial comprueba cuánto efectivo hay disponible para dar cambio al abrir.

  2. We added smaller notes to the cash float because guests were paying with large banknotes.

    Añadimos billetes pequeños al fondo fijo de caja porque los huéspedes pagaban con billetes grandes.

    Los billetes de menor denominación permiten devolver el importe correcto ante pagos grandes.

Combinaciones frecuentes

  • count the cash float
  • reconcile the cash float

Más términos: Recepción

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: