¿Qué significa bleisure?
Significado en Turismo y hostelería, traducción al español y ejemplos
bleisure: viaje de negocios con ocio, viaje que combina trabajo y ocio
Viaje que combina un desplazamiento de trabajo con tiempo de ocio personal.
Cómo se usa
Cruce informal de business y leisure usado en marketing de viajes; conviene separar las noches pagadas por la empresa de las personales.
Frases de ejemplo
Her bleisure trip included a two-day conference followed by a weekend exploring the city.
Su viaje de negocios con ocio incluyó un congreso de dos días y luego un fin de semana para recorrer la ciudad.
El tiempo libre prolonga un viaje cuyo motivo inicial era laboral.
The agency split the bleisure booking so the company paid only for the working nights.
La agencia dividió la reserva del viaje que combina trabajo y ocio para que la empresa pagara solo las noches laborables.
La facturación separada refleja los dos propósitos del mismo desplazamiento.
Combinaciones frecuentes
- bleisure trip
- bleisure traveller
Términos relacionados
Más términos: Agencias de viajes y operadores turísticos
- travel agency · agencia de viajes
- transfer · traslado
- tour operator · turoperador
- high season · temporada alta
- package holiday · paquete vacacional
- voucher · bono
- allotment · cupo de habitaciones
- rooming list · lista de distribución de habitaciones
- OTA · agencia de viajes en línea
- commission · comisión
- low season · temporada baja
- travel agent · agente de viajes
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: