¿Qué significa outage?
Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos
outage: caída del servicio, interrupción del servicio
Periodo durante el cual un servicio, sistema o parte de él no funciona o no está disponible para los usuarios.
Cómo se usa
Las caídas pueden ser totales o parciales, planificadas o imprevistas. Se puede sufrir, provocar, comunicar y superar una interrupción. Las grandes caídas de proveedores suelen aparecer en las noticias y en sus páginas públicas de estado.
Frases de ejemplo
A partial outage in the storage service made image uploads fail for an hour.
Una caída parcial del servicio de almacenamiento impidió subir imágenes durante una hora.
La interrupción afectó a la función de carga, aunque no necesariamente a todo el servicio.
The outage started right after the config change, so we rolled it back.
La interrupción empezó justo después del cambio de configuración, así que lo revertimos.
La proximidad temporal llevó al equipo a deshacer el cambio como respuesta.
Combinaciones frecuentes
- partial outage
- major outage
- cause an outage
- outage window
- unplanned outage
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Depuración y resolución de problemas
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: