Vocabulario de Desarrollo de software · Publicación de versiones y mantenimiento

¿Qué significa hosting?

Significado en Desarrollo de software, traducción al español y ejemplos

/ˈhoʊstɪŋ/sustantivoTérmino básico

hosting: alojamiento web, hosting

Servicio que mantiene los archivos y el código de un sitio en servidores conectados a internet para que se pueda visitar en cualquier momento.

Cómo se usa

Hay alojamiento compartido, VPS, servidores dedicados, nube y plataformas como Vercel o Netlify para proyectos frontend. Se comparan proveedores y planes; el verbo inglés es host: alojar en AWS.

Frases de ejemplo

The site goes down every evening; maybe it's time to change our hosting.
El sitio se cae todas las noches; quizá sea hora de cambiar de alojamiento.
Las interrupciones periódicas motivan considerar otro proveedor o plan.
Shared hosting is fine for a small company website.
El alojamiento compartido basta para el sitio web de una empresa pequeña.
Un sitio de alcance modesto puede funcionar con recursos compartidos.

Combinaciones frecuentes

web hosting
shared hosting
hosting provider
cloud hosting
hosting plan

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Publicación de versiones y mantenimiento

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: