¿Qué significa shout-out?
Significado en Redes sociales y creación de contenido, traducción al español y ejemplos
shout-out: mención de reconocimiento, saludo público de agradecimiento
Mención pública que expresa agradecimiento, elogio o reconocimiento a una persona o grupo.
Cómo se usa
Se puede dedicar una mención de reconocimiento en una publicación o transmisión; expresa más aprecio que una referencia neutral.
Frases de ejemplo
Give the volunteer editors a shout-out at the end of the stream.
Menciona a los editores voluntarios al final de la transmisión para reconocer su trabajo.
La mención pública destaca la contribución de los editores.
Her shout-out helped viewers discover a smaller creator.
Su reconocimiento público ayudó a que los espectadores descubrieran a una creadora menos conocida.
La mención dio visibilidad a otra creadora ante la audiencia.
Combinaciones frecuentes
- give a shout-out
- get a shout-out
Términos relacionados
Más términos: Seguidores y comunidad
- follower · seguidor
- DM · mensaje directo
- community manager · gestor de comunidad
- moderate · moderar
- audience · audiencia
- subscriber · suscriptor
- giveaway · sorteo
- social listening · escucha social
- troll · trol
- backlash · reacción pública adversa
- fake followers · seguidores falsos
- lurker · observador silencioso
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: