¿Qué significa power aisle?
Significado en Ventas y comercio minorista, traducción al español y ejemplos
power aisle: pasillo principal de alto tránsito, eje principal de circulación
Recorrido principal y destacado de una tienda, donde los expositores tienen especial visibilidad.
Cómo se usa
Se emplea al planificar la distribución para hablar de una ruta importante de compra; su ubicación concreta depende de cada tienda.
Frases de ejemplo
The power aisle connects the entrance with the supermarket's busiest food sections.
El pasillo principal conecta la entrada con las secciones de alimentación más concurridas del supermercado.
El recorrido principal une la entrada con las secciones de alimentación de mayor actividad.
We reduced display width to keep the power aisle clear during the weekend rush.
Reducimos el ancho de los expositores para mantener despejado el eje principal durante la afluencia del fin de semana.
La visibilidad de los productos debe permitir también el paso cómodo de las personas.
Combinaciones frecuentes
- power aisle display
- keep the power aisle clear
Términos relacionados
Más términos: Presentación de productos y existencias
- out of stock · agotado
- merchandising · gestión y presentación de productos
- inventory · inventario
- restock · reponer
- markdown · rebaja permanente
- shrinkage · merma
- SKU · código de referencia de existencias
- planogram · planograma
- window display · escaparate
- stockroom · almacén de la tienda
- stocktake · recuento de existencias
- price tag · etiqueta de precio
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: