Vocabulario de Fotografía · Partes y ajustes de la cámara

¿Qué significa crop factor?

Significado en Fotografía, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

crop factor: factor de recorte

Número que compara el tamaño de un sensor con el de formato completo. Al multiplicar por él la distancia focal se obtiene el campo de visión equivalente en formato completo.

Cómo se usa

Los sensores APS-C tienen un factor aproximado de 1,5 (1,6 en Canon) y Micro Cuatro Tercios, de 2. Así, un objetivo de 50 mm en APS-C encuadra como uno de 75 mm en formato completo. La distancia focal real no cambia; cambia el campo de visión.

Frases de ejemplo

  1. With a 1.5 crop factor, my 200 mm lens frames birds like a 300 mm.

    Con un factor de recorte de 1,5, mi objetivo de 200 mm encuadra las aves como uno de 300 mm.

    La equivalencia explica por qué el encuadre parece más cerrado, aunque el objetivo siga siendo físicamente de 200 mm.

  2. Remember the crop factor when you buy a wide-angle lens for APS-C.

    Acuérdate del factor de recorte al comprar un gran angular para APS-C.

    En un sensor APS-C el campo de visión resulta más estrecho, un detalle importante al elegir un objetivo angular.

Combinaciones frecuentes

  • 1.5x crop factor
  • apply the crop factor
  • crop sensor
  • full-frame equivalent

Más términos: Partes y ajustes de la cámara

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: