¿Qué significa isolation?
Significado en Enfermería, traducción al español y ejemplos
isolation: aislamiento
Separación de un paciente, normalmente en una habitación individual y con precauciones adicionales, para evitar contagios o proteger a alguien con defensas debilitadas.
Cómo se usa
Se habla de estar en aislamiento o de aislar al paciente. Las precauciones pueden ser de contacto, gotas o transmisión aérea; el aislamiento protector se emplea para proteger a pacientes vulnerables. La señalización indica qué equipo de protección usar. En el Reino Unido también puede decirse «barrier nursed»; el aislamiento protector se denomina asimismo «reverse isolation».
Frases de ejemplo
Bed 12 has diarrhoea, so we need to move her into isolation until the results come back.
La paciente de la cama 12 tiene diarrea, así que debemos aislarla hasta que lleguen los resultados.
El aislamiento se plantea mientras se esperan los resultados relacionados con la diarrea.
Please keep the door closed; this patient is in isolation.
Por favor, mantenga la puerta cerrada; este paciente está en aislamiento.
Mantener la puerta cerrada forma parte de las instrucciones dadas para esta habitación.
Combinaciones frecuentes
- in isolation
- isolation room
- contact isolation
- move into isolation
- come out of isolation
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Control de infecciones
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.