Vocabulario de Enfermería · Control de infecciones

¿Qué significa hand hygiene?

Significado en Enfermería, traducción al español y ejemplos

/ˈhænd ˌhaɪdʒiːn/sustantivoTérmino básico

hand hygiene: higiene de manos

Limpieza de las manos con agua y jabón o con solución hidroalcohólica para eliminar gérmenes y evitar su transmisión entre pacientes.

Cómo se usa

Es una medida central de prevención de infecciones. La formación puede emplear los cinco momentos de la OMS: antes de tocar al paciente, antes de una tarea limpia o aséptica, después del riesgo de exposición a fluidos, después de tocar al paciente y después de tocar su entorno.

Frases de ejemplo

  1. Our ward scored 98% in this month's hand hygiene audit.

    Nuestra planta obtuvo un 98 % en la auditoría de higiene de manos de este mes.

    El porcentaje informa del resultado de una auditoría concreta realizada este mes.

  2. Wearing gloves is not a replacement for hand hygiene.

    Usar guantes no sustituye la higiene de manos.

    La frase deja claro que los guantes no reemplazan la limpieza de manos.

Combinaciones frecuentes

  • perform hand hygiene
  • hand hygiene audit
  • hand hygiene compliance
  • five moments for hand hygiene

Más términos: Control de infecciones

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.