Vocabulario de Enfermería · Rutinas de la unidad y relevo de turno

¿Qué significa check on?

Significado en Enfermería, traducción al español y ejemplos

verbo compuestoTérmino básico

check on: comprobar cómo está alguien, pasar a ver, vigilar

Ir a ver a una persona o revisar una situación para asegurarse de que todo sigue bien.

Cómo se usa

En planta se usa para decir que se volverá a ver a un paciente o se comprobará su estado: «check on bed 5». «Check in on» también es frecuente. En las notas aparecen «patient checked hourly» y «regular checks».

Frases de ejemplo

  1. I'll check on Mr Öztürk after I've finished the drug round.

    Pasaré a ver al señor Öztürk cuando termine la ronda de medicación.

    La visita queda pospuesta hasta acabar otra tarea de la planta.

  2. The night staff checked on her every hour and she slept well.

    El personal de noche comprobó cómo estaba cada hora y ella durmió bien.

    La frase relaciona las comprobaciones periódicas con una noche tranquila.

Combinaciones frecuentes

  • check on a patient
  • check on someone regularly
  • go and check on
  • check in on

Más términos: Rutinas de la unidad y relevo de turno

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.