Vocabulario de Ingeniería mecánica · Calefacción, ventilación y aire acondicionado

¿Qué significa HVAC?

Significado en Ingeniería mecánica, traducción al español y ejemplos

/ˈeɪtʃ ˌvæk/abreviaturaTérmino básico

HVAC: HVAC, calefacción, ventilación y aire acondicionado

Abreviatura de heating, ventilation and air conditioning: sistemas que controlan la temperatura, humedad y calidad del aire en edificios, vehículos y espacios industriales.

Cómo se usa

Suele pronunciarse «H-vac». Se usa sola y ante otros sustantivos: HVAC system, HVAC engineer, HVAC design. En proyectos de edificios forma parte de MEP (mecánica, electricidad y fontanería). HVAC&R incluye también refrigeración.

Frases de ejemplo

  1. The HVAC system must keep the cleanroom at 21 °C and 45% relative humidity.

    El sistema HVAC debe mantener la sala limpia a 21 °C y con una humedad relativa del 45 %.

    La especificación establece límites concretos tanto de temperatura como de humedad relativa.

  2. I work as an HVAC engineer on hospital and office projects.

    Trabajo como ingeniero de HVAC en proyectos de hospitales y oficinas.

    HVAC identifica aquí la especialidad profesional y el tipo de proyectos en que trabaja la persona.

Combinaciones frecuentes

  • HVAC system
  • HVAC design
  • HVAC engineer
  • HVAC contractor
  • HVAC equipment

Más términos: Calefacción, ventilación y aire acondicionado

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: