¿Qué significa cooling load?
Significado en Ingeniería mecánica, traducción al español y ejemplos
cooling load: carga de refrigeración, carga térmica de refrigeración
Cantidad de calor que debe extraerse de un espacio para mantener la temperatura y humedad de diseño. Procede del sol, las personas, la iluminación, los equipos y el aire exterior.
Cómo se usa
Se calcula al diseñar sistemas de climatización para dimensionar enfriadoras, unidades de tratamiento y acondicionadores. Se suele separar la carga sensible de la latente. El resultado se expresa en kW o, en Estados Unidos, en toneladas de refrigeración; una tonelada equivale aproximadamente a 3,5 kW.
Frases de ejemplo
The cooling load of the server room is about 40 kW, mostly from the equipment.
La carga de refrigeración de la sala de servidores ronda los 40 kW y procede sobre todo de los equipos.
La estimación identifica la magnitud y la principal fuente interna de calor que hay que evacuar.
Large west-facing windows increase the cooling load in the afternoon.
Las ventanas grandes orientadas al oeste aumentan la carga de refrigeración por la tarde.
La orientación y la hora explican la ganancia solar que eleva la demanda de enfriamiento.
Combinaciones frecuentes
- cooling load calculation
- peak cooling load
- sensible load
- latent load
- heating load
Términos relacionados
Más términos: Calefacción, ventilación y aire acondicionado
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: