¿Qué significa epic simile?
Significado en Literatura, traducción al español y ejemplos
epic simile: símil épico, comparación épica
Comparación extensa propia de la poesía épica o la narración elevada, desarrollada durante varios versos para producir un efecto dramático.
Cómo se usa
Se usa al estudiar epopeyas y poemas heroico-cómicos. Puede ralentizar la acción, dar amplitud a una escena y relacionar lo heroico con imágenes cotidianas o naturales.
Frases de ejemplo
During seminar, we marked the battlefield passage as an epic simile because the fighters are compared to storm-driven waves for eight full lines.
Durante el seminario, señalamos el pasaje del campo de batalla como un símil épico: los combatientes se comparan con olas azotadas por la tormenta durante ocho versos.
La comparación se prolonga varios versos y da amplitud a la escena al imaginar a los combatientes como olas.
The editor kept the hunting image, arguing that the epic simile helps modern readers picture the hero's patience before the duel.
La editora conservó la imagen de caza y sostuvo que el símil épico ayuda a los lectores actuales a imaginar la paciencia del héroe antes del duelo.
La comparación desarrolla una imagen independiente que permite visualizar la cualidad del héroe antes de la lucha.
Combinaciones frecuentes
- extended epic simile
- epic simile in Homer
- use an epic simile
Términos relacionados
Más términos: Recursos literarios y figuras retóricas
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: