Vocabulario de Periodismo y medios de comunicación · Verificación de hechos e información

¿Qué significa fact-check?

Significado en Periodismo y medios de comunicación, traducción al español y ejemplos

/ˈfækt tʃek/verboTérmino básico

fact-check: verificación de datos, comprobar los hechos, verificar datos

Comprobar si nombres, cifras, fechas y afirmaciones de una noticia o declaración son correctos; como sustantivo, la propia comprobación.

Cómo se usa

Puede ser la revisión interna de una pieza antes de publicarla o una verificación publicada que evalúa afirmaciones públicas como verdaderas, falsas o engañosas. Quienes verifican trabajan en redacciones y organizaciones especializadas.

Frases de ejemplo

  1. Please fact-check every number in the budget story before it goes live.

    Comprueba cada cifra de la noticia sobre el presupuesto antes de publicarla.

    El encargo limita la verificación a cada dato numérico de una pieza concreta antes de que salga.

  2. Our fact-check found that the viral video was filmed three years ago in another country.

    Nuestra verificación descubrió que el vídeo viral se grabó hace tres años en otro país.

    El resultado de la comprobación corrige la atribución temporal y geográfica del vídeo.

Combinaciones frecuentes

  • fact-check a claim
  • publish a fact-check
  • fact-checking team
  • independent fact-checkers

Más términos: Verificación de hechos e información

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: