Vocabulario de Periodismo y medios de comunicación · Verificación de hechos e información

¿Qué significa fake news?

Significado en Periodismo y medios de comunicación, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

fake news: noticias falsas, noticias fabricadas

Historias falsas presentadas como si fueran noticias auténticas; la expresión también se usa, a veces injustamente, para atacar información que alguien rechaza.

Cómo se usa

Es frecuente en el habla cotidiana y en titulares, pero muchos periodistas e investigadores la evitan por vaga y políticamente cargada. Prefieren misinformation, disinformation o false claims, según el caso.

Frases de ejemplo

The workshop teaches pupils how to spot fake news on social media.
El taller enseña al alumnado a detectar noticias falsas en las redes sociales.
Spot aquí significa reconocer señales de falsedad mientras se consultan publicaciones sociales.
The website looked professional, but every story on it was fake news.
El sitio web parecía profesional, pero todas sus historias eran noticias falsas.
El contraste con la apariencia profesional subraya que la presentación fiable del sitio no garantizaba la veracidad de sus artículos.

Combinaciones frecuentes

spot fake news
spread fake news
fake news website
dismiss as fake news

Más términos: Verificación de hechos e información

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: