Vocabulario de Periodismo y medios de comunicación · Verificación de hechos e información

¿Qué significa debunk?

Significado en Periodismo y medios de comunicación, traducción al español y ejemplos

/ˌdiːˈbʌŋk/verboTérmino frecuente

debunk: desmentir con pruebas, refutar

Demostrar con pruebas claras que una afirmación, rumor, teoría o imagen es falsa o engañosa.

Cómo se usa

Los verificadores desmienten con pruebas afirmaciones virales, mitos y teorías conspirativas. Las investigaciones sugieren que la refutación funciona mejor si primero se explican los hechos y se evita repetir demasiado la falsedad. Prebunking consiste en advertir de antemano sobre tácticas engañosas.

Frases de ejemplo

  1. Our team debunked the photo within an hour: it was taken at a concert in 2019.

    Nuestro equipo demostró en menos de una hora que la foto era engañosa: se había tomado en un concierto de 2019.

    La comprobación aportó el contexto temporal que demuestra que la imagen no correspondía al hecho actual al que se asociaba.

  2. The article debunks five common myths about vaccines.

    El artículo refuta cinco mitos comunes sobre las vacunas.

    Debunks anuncia que el texto aporta pruebas para desmontar cada una de las cinco creencias falsas.

Combinaciones frecuentes

  • debunk a myth
  • debunk a claim
  • debunk a rumour
  • widely debunked

Más términos: Verificación de hechos e información

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: