¿Qué significa credit rating?
Significado en Inversión y bolsa, traducción al español y ejemplos
credit rating: calificación crediticia, rating crediticio
Nota asignada por una agencia como S&P, Moody’s o Fitch que indica la capacidad probable de un gobierno o una empresa para pagar sus deudas puntualmente.
Cómo se usa
Las agencias asignan, elevan, rebajan o confirman una calificación y publican una perspectiva positiva, estable o negativa. BBB− o Baa3 y superiores son grado de inversión; las notas inferiores se consideran de alto rendimiento o, informalmente, basura.
Frases de ejemplo
The agency upgraded the country's credit rating by one notch and kept a positive outlook.
La agencia elevó un escalón la calificación crediticia del país y mantuvo una perspectiva positiva.
La mejora de un notch se refiere a un paso de la escala, mientras que la perspectiva señala la orientación esperada.
Only bonds with an investment-grade credit rating can be held by this fund.
Este fondo solo puede mantener bonos con calificación crediticia de grado de inversión.
La frase expresa una restricción de cartera basada en la categoría mínima de solvencia.
Combinaciones frecuentes
- upgrade a credit rating
- downgrade a credit rating
- sovereign credit rating
- investment-grade credit rating
- rating outlook
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Bonos y renta fija
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.