¿Qué significa sample board?
Significado en Diseño de interiores, traducción al español y ejemplos
sample board: panel de muestras, panel de materiales
Panel que reúne muestras reales de los materiales y acabados elegidos para una habitación, como suelo, azulejos, tejidos, pintura y metales, dispuestas en conjunto.
Cómo se usa
También se llama panel de materiales o panel de acabados. Se prepara después del mood board (panel de inspiración) y muestra exactamente lo que se utilizará. Los clientes suelen aprobarlo antes de hacer pedidos; las versiones digitales emplean fotos de las muestras.
Frases de ejemplo
We'll bring the sample board to the meeting so you can touch the fabrics and see the stone.
Llevaremos el panel de muestras a la reunión para que puedas tocar los tejidos y ver la piedra.
La presentación permite valorar directamente tanto el tacto de los textiles como el aspecto del material pétreo.
The sample board for the main bedroom is ready for sign-off.
El panel de muestras del dormitorio principal está listo para su aprobación final.
El conjunto de materiales seleccionados ya puede revisarse antes de encargarlo.
Combinaciones frecuentes
- materials sample board
- finishes board
- present the sample board
- physical sample board
Términos relacionados
Más términos: Planos y presentación
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: