¿Qué significa floor plan?
Significado en Diseño de interiores, traducción al español y ejemplos
floor plan: plano de planta, plano en planta
Dibujo a escala de una habitación o edificio visto desde arriba, con paredes, puertas, ventanas y, a menudo, muebles, como si se hubiera cortado horizontalmente.
Cómo se usa
Es el punto de partida de casi cualquier proyecto y el dibujo que los clientes suelen mirar primero. Se dibuja, anota, revisa o comparte; en el habla cotidiana también puede referirse a la distribución general de las habitaciones.
Frases de ejemplo
I've attached the revised floor plan with the sofa moved closer to the window.
Adjunto el plano de planta revisado, con el sofá más cerca de la ventana.
La frase identifica la versión actualizada del dibujo y señala el cambio concreto de posición del sofá.
Before we talk about colours, let's agree on the floor plan.
Antes de hablar de colores, pongámonos de acuerdo sobre el plano de planta.
Aquí el plano sirve para cerrar primero la organización espacial y dejar las decisiones cromáticas para después.
Combinaciones frecuentes
- draw a floor plan
- revised floor plan
- furnished floor plan
- floor plan layout
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Planos y presentación
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: