¿Qué significa reinsurer?
Significado en Seguros, traducción al español y ejemplos
reinsurer: reasegurador, compañía reaseguradora
Empresa que asegura a otras aseguradoras y acepta parte de sus riesgos a cambio de una parte de la prima.
Cómo se usa
El mercado mundial está encabezado por grandes grupos de Europa, Bermudas y Estados Unidos. Los reaseguradores aceptan, rechazan o lideran una participación del programa; su calificación financiera importa a las aseguradoras cedentes.
Frases de ejemplo
Three European reinsurers share the earthquake programme.
Tres reaseguradores europeos comparten el programa de terremoto.
El riesgo del programa se distribuye entre tres compañías que ofrecen reaseguro.
The lead reinsurer agreed to the new terms, and the others followed.
El reasegurador líder aceptó las nuevas condiciones y los demás lo siguieron.
La entidad que encabeza el panel acuerda primero los términos que adopta el resto.
Combinaciones frecuentes
- lead reinsurer
- global reinsurer
- reinsurer's share
- reinsurer rating
Términos relacionados
Más términos: Reaseguro
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.