¿Qué significa excess of loss?
Significado en Seguros, traducción al español y ejemplos
excess of loss: reaseguro de exceso de pérdida, exceso de pérdida
Modalidad de reaseguro en la que el reasegurador paga la parte de una pérdida que supera una cantidad acordada, hasta un límite máximo.
Cómo se usa
Es la principal forma no proporcional y se abrevia XL o XoL. Los corredores describen capas: «40 millones en exceso de 10 millones» significa 40 millones de cobertura por encima de una retención de 10 millones. Los programas de catástrofe suelen usarla.
Frases de ejemplo
Our excess of loss treaty pays losses above 20 million lira per event.
Nuestro tratado de exceso de pérdida cubre pérdidas superiores a 20 millones de liras por evento.
El umbral se aplica al conjunto de pérdidas de cada evento antes de que responda el reasegurador.
The catastrophe cover is arranged in three layers of excess of loss.
La cobertura de catástrofes se organiza en tres capas de exceso de pérdida.
Cada capa aporta protección para un tramo sucesivo de pérdidas.
Combinaciones frecuentes
- excess of loss treaty
- catastrophe excess of loss
- excess of loss layer
- per-risk excess of loss
Términos relacionados
Más términos: Reaseguro
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.