¿Qué significa severance pay?
Significado en Recursos humanos, traducción al español y ejemplos
severance pay: indemnización por despido, indemnización por finalización del empleo
Dinero que el empleador paga a un empleado cuando termina su empleo, a menudo calculado según el tiempo que trabajó allí.
Cómo se usa
Es común en el inglés estadounidense; en el británico suele decirse redundancy pay. Un paquete de indemnización también puede incluir la prolongación de prestaciones o ayuda para encontrar trabajo. Las reglas dependen de la ley, el contrato y la política empresarial.
Frases de ejemplo
Employees with more than five years' service will get extra severance pay.
Los empleados con más de cinco años de servicio recibirán una indemnización por despido adicional.
La frase establece un pago adicional para quienes superan cinco años de servicio.
His severance pay was two weeks' salary for every year he had worked there.
Su indemnización fue de dos semanas de sueldo por cada año trabajado.
El cálculo se expresa como una cantidad de sueldo vinculada a cada año de servicio.
Combinaciones frecuentes
- severance package
- receive severance pay
- redundancy pay
- pay in lieu of notice
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Salida de la empresa
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: