Vocabulario de Historia · Historiografía y pensamiento histórico

¿Qué significa context?

Significado en Historia, traducción al español y ejemplos

/ˈkɒntekst/sustantivoTérmino básico

context: contexto

Circunstancias, ideas y acontecimientos de la época en que algo sucedió o se escribió, que ayudan a explicar su significado.

Cómo se usa

Es una noción básica en la enseñanza de historia: put a source in context («situar una fuente en contexto»), the historical context («el contexto histórico»), take a quotation out of context («sacar una cita de contexto»). Los ensayos suelen empezar estableciendo el contexto. El adjetivo es contextual; contextualise significa situar algo en su contexto.

Frases de ejemplo

To understand the speech, we need to look at its historical context.
Para entender el discurso, debemos examinar su contexto histórico.
La oración pide considerar las circunstancias de la época para interpretar el discurso.
The quotation is often used out of context.
La cita suele usarse fuera de contexto.
La expresión señala que se presenta la cita sin las circunstancias necesarias para entenderla correctamente.

Combinaciones frecuentes

historical context
in context
out of context
set the context
the wider context

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Historiografía y pensamiento histórico

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: