Vocabulario de Historia · Historiografía y pensamiento histórico

¿Qué significa legacy?

Significado en Historia, traducción al español y ejemplos

/ˈleɡəsi/sustantivoTérmino básico

legacy: legado, herencia

Efectos, ideas, instituciones o problemas duraderos que una persona, época, imperio o acontecimiento deja a las generaciones posteriores.

Cómo se usa

Puede aludir a consecuencias positivas o negativas: the legacy of empire. Se dice que gobernantes o Estados dejan o heredan un legado, y los ensayos lo evalúan o examinan.

Frases de ejemplo

  1. Roman law left a lasting legacy in the legal systems of Europe.

    El derecho romano dejó un legado duradero en los sistemas jurídicos europeos.

    La frase señala la continuidad de una institución antigua en marcos legales posteriores.

  2. The new republic inherited much of the administrative legacy of the empire.

    La nueva república heredó buena parte del legado administrativo del imperio.

    Inherited indica que las estructuras de gobierno pasaron al nuevo régimen tras el imperio.

Combinaciones frecuentes

  • a lasting legacy
  • leave a legacy
  • the legacy of empire
  • the legacy of colonialism
  • assess the legacy of

Más términos: Historiografía y pensamiento histórico

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: