Vocabulario de Diseño gráfico · Formatos de imagen y resolución

¿Qué significa resampling?

Significado en Diseño gráfico, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

resampling: remuestreo

Cambio de las dimensiones en píxeles de una imagen mediante el cálculo de una nueva cuadrícula de píxeles.

Cómo se usa

Se distingue del cambio del tamaño de impresión que conserva los mismos píxeles.

Frases de ejemplo

  1. Resampling reduced the photograph to the dimensions needed for the banner.

    El remuestreo redujo la fotografía a las dimensiones necesarias para el cartel.

    La imagen pasó a una cuadrícula menor de píxeles para ajustarse al formato de salida.

  2. Repeated resampling softened the edges of the scanned lettering.

    Los remuestreos repetidos suavizaron los bordes de las letras escaneadas.

    Recalcular los píxeles varias veces puede modificar los detalles finos de los contornos.

Combinaciones frecuentes

  • image resampling
  • resampling method

Más términos: Formatos de imagen y resolución

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: