Vocabulario de Diseño gráfico · Formatos de imagen y resolución

¿Qué significa pixel?

Significado en Diseño gráfico, traducción al español y ejemplos

/ˈpɪksəl/sustantivoTérmino básico

pixel: píxel

Punto individual más pequeño de color en una imagen digital o pantalla. Las imágenes rasterizadas se componen de miles o millones de píxeles dispuestos en una cuadrícula.

Cómo se usa

Se usa para indicar dimensiones de imágenes y diseños de pantalla. Las medidas web y sociales se dan en píxeles, como 1080 × 1080 px; si algo está unos pocos píxeles desplazado, está ligeramente desalineado.

Frases de ejemplo

  1. The banner needs to be 1200 by 628 pixels for the ad platform.

    El banner debe medir 1200 por 628 píxeles para la plataforma publicitaria.

    La frase da las dimensiones exactas que exige el espacio de anuncio.

  2. The icon is two pixels lower than the text; can you nudge it up?

    El icono está dos píxeles más abajo que el texto; ¿puedes subirlo un poco?

    La diferencia se expresa en píxeles para pedir un ajuste de alineación mínimo.

Combinaciones frecuentes

  • pixel dimensions
  • in pixels
  • pixel-perfect
  • a few pixels off

Más términos: Formatos de imagen y resolución

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: