¿Qué significa pixelated?
Significado en Diseño gráfico, traducción al español y ejemplos
pixelated: pixelado, con píxeles visibles
Describe una imagen en la que se ven cuadrados de píxeles y bordes dentados, normalmente porque se amplió demasiado un archivo de baja resolución.
Cómo se usa
Es frecuente en comentarios de clientes e imprentas: una imagen se ve o sale pixelada al ampliarse. En inglés británico también se escribe pixellated.
Frases de ejemplo
The logo on the banner came out pixelated because it was taken from the website.
El logotipo del banner salió pixelado porque lo sacaron del sitio web.
La versión pequeña descargada de la web no tenía resolución suficiente para el banner impreso.
If you scale this photo up to A2 it will look pixelated.
Si amplías esta foto hasta A2, se verá pixelada.
El tamaño final supera la resolución disponible y dejaría visibles los píxeles.
Combinaciones frecuentes
- look pixelated
- come out pixelated
- pixelated image
- slightly pixelated
Términos relacionados
Más términos: Formatos de imagen y resolución
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: