¿Qué significa sweep account?
Significado en Finanzas y banca, traducción al español y ejemplos
sweep account: cuenta de barrido, cuenta con traspaso automático de saldos
Modalidad de cuenta que traslada fondos automáticamente según un umbral de saldo o un calendario.
Cómo se usa
Indica a dónde se transfieren los fondos: el destino y las protecciones del producto varían según el acuerdo.
Frases de ejemplo
The sweep account moved surplus cash into the designated deposit each evening.
Cada noche, la cuenta de barrido trasladaba el excedente de efectivo al depósito designado.
Una regla permanente efectúa el traspaso diario sin que haya que dar una instrucción separada cada vez.
Treasury raised the balance threshold on the sweep account before payroll.
Tesorería elevó el umbral de saldo de la cuenta de barrido antes de pagar las nóminas.
Al cambiar el umbral, varía cuánto efectivo permanece disponible en la cuenta local para los pagos próximos.
Combinaciones frecuentes
- sweep account threshold
- automatic sweep account
Términos relacionados
Más términos: Cuentas y depósitos
- savings account · cuenta de ahorro
- balance · saldo
- overdraft · descubierto
- bank statement · extracto bancario
- withdrawal · retirada
- time deposit · depósito a plazo
- bank charges · comisiones bancarias
- deposit insurance · seguro de depósitos
- account holder · titular de la cuenta
- open an account · abrir una cuenta
- available balance · saldo disponible
- joint account · cuenta conjunta
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.