¿Qué significa collar stay?
Significado en Moda y textiles, traducción al español y ejemplos
collar stay: ballena de cuello, varilla de cuello
Pequeña pieza rígida que mantiene recta la punta del cuello de una camisa.
Cómo se usa
En confección de camisas, distingue la pieza extraíble de la entretela permanente integrada en el cuello.
Frases de ejemplo
Remove each collar stay before washing the shirt, as the care instructions advise.
Retira cada ballena antes de lavar la camisa, tal como indican las instrucciones de cuidado.
La indicación presupone varillas independientes que pueden sacarse de la prenda.
The collar stay is too long and pushes against the tip of the collar.
La ballena es demasiado larga y presiona contra la punta del cuello.
La pieza debe ajustarse al bolsillo interior del cuello para no deformar su extremo.
Combinaciones frecuentes
- removable collar stay
- collar stay pocket
Términos relacionados
Más términos: Prendas y sus partes
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: