¿Qué significa elevator pitch?
Significado en Emprendimiento y startups, traducción al español y ejemplos
elevator pitch: presentación breve, discurso de ascensor
Descripción muy breve y clara de un negocio, pensada para decirse en unos treinta a sesenta segundos, lo que dura un trayecto corto en ascensor.
Cómo se usa
Se usa en eventos de contactos profesionales y conferencias, en correos y al inicio de reuniones. Se prepara, practica, presenta o perfecciona. Una buena presentación explica qué se ofrece, para quién, qué problema resuelve y en qué se diferencia.
Frases de ejemplo
Give me your elevator pitch: what does your company actually do?
Dime tu presentación breve: ¿qué hace exactamente tu empresa?
La petición exige explicar la actividad concreta de la empresa en pocas palabras.
I practised my elevator pitch so many times that I could say it in my sleep.
Practiqué tantas veces mi presentación breve que podía decirla dormido.
La repetición hasta poder recitarla de memoria subraya la preparación del discurso.
Combinaciones frecuentes
- give an elevator pitch
- 30-second elevator pitch
- practise your elevator pitch
- refine your pitch
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Presentaciones a inversores
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: