Vocabulario de Emprendimiento y startups · Presentaciones a inversores

¿Qué significa use of funds?

Significado en Emprendimiento y startups, traducción al español y ejemplos

expresiónTérmino frecuente

use of funds: destino de los fondos, uso de los fondos

Desglose de cómo una startup prevé gastar el dinero que capta, por ejemplo en contratación, desarrollo de producto y marketing, expresado a menudo en porcentajes.

Cómo se usa

Es una diapositiva habitual del pitch deck, normalmente junto a la petición de financiación. Los inversores esperan que el gasto se vincule a hitos claros, como alcanzar cierto nivel de ingresos antes de la siguiente ronda. También aparece en acuerdos de inversión y solicitudes de subvención.

Frases de ejemplo

  1. Our use of funds: 50 percent engineering, 30 percent sales and 20 percent operations.

    Destino de los fondos: 50 % ingeniería, 30 % ventas y 20 % operaciones.

    El desglose asigna porcentajes a tres áreas de gasto y permite comparar prioridades.

  2. The investor asked us to link the use of funds to milestones for the next 18 months.

    El inversor nos pidió vincular el uso de los fondos a hitos para los próximos 18 meses.

    La condición conecta el presupuesto con resultados verificables dentro de un horizonte temporal.

Combinaciones frecuentes

  • use of funds slide
  • break down the use of funds
  • use of proceeds

Más términos: Presentaciones a inversores

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: