¿Qué significa head injury?
Significado en Emergencias y primeros auxilios, traducción al español y ejemplos
head injury: lesión en la cabeza, traumatismo craneal
Lesión del cuero cabelludo, el cráneo o el cerebro, desde un golpe leve hasta una lesión cerebral grave con sangrado o inflamación intracraneal.
Cómo se usa
Es frecuente tras caídas, deporte y accidentes de tráfico. El personal pregunta por pérdida del conocimiento, vómitos, lagunas de memoria y anticoagulantes; traumatic brain injury (TBI) designa específicamente el daño cerebral.
Frases de ejemplo
Elderly lady, fell down the stairs, head injury, on blood thinners.
Mujer mayor, caída por las escaleras, lesión en la cabeza; toma anticoagulantes.
El parte telegráfico reúne edad, mecanismo, lesión sospechada y un medicamento relevante para el riesgo de sangrado.
He was kept in overnight for observation after the head injury.
Lo dejaron ingresado durante la noche en observación tras la lesión en la cabeza.
La oración indica que se mantuvo vigilancia hospitalaria después del traumatismo, en lugar de darle el alta inmediata.
Combinaciones frecuentes
- minor head injury
- severe head injury
- head injury advice
- traumatic brain injury
Términos relacionados
Más términos: Traumatismos y lesiones
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.