¿Qué significa tax revenue?
Significado en Economía, traducción al español y ejemplos
tax revenue: ingresos fiscales, recaudación tributaria
Dinero que un Gobierno obtiene de los impuestos sobre la renta, los beneficios, las ventas, la propiedad y otras bases durante un período determinado.
Cómo se usa
A menudo se expresa como proporción del PIB para comparar países. La recaudación sube, baja o queda por debajo de las previsiones. Los informes suelen dividirla en impuestos directos, sobre ingresos y beneficios, e indirectos, sobre el gasto, como el IVA.
Frases de ejemplo
Tax revenue rose faster than expected because of strong consumer spending.
La recaudación tributaria aumentó más de lo previsto gracias al fuerte gasto de los consumidores.
Because of atribuye la sorpresa al dinamismo del consumo, que puede ampliar la base gravada.
The country collects tax revenue equal to about a quarter of GDP.
El país recauda ingresos fiscales equivalentes a aproximadamente una cuarta parte del PIB.
La proporción compara los impuestos recaudados con el tamaño de la economía y no con una cantidad monetaria absoluta.
Combinaciones frecuentes
- tax revenue as a share of GDP
- boost tax revenue
- tax revenues fell short
- loss of tax revenue
Términos relacionados
Más términos: Política fiscal y finanzas públicas
- fiscal policy · política fiscal
- public debt · deuda pública
- government spending · gasto público
- austerity · austeridad
- stimulus · estímulo económico
- subsidy · subvención
- debt-to-GDP ratio · ratio deuda/PIB
- default · incumplir el pago
- public sector · sector público
- IMF · FMI
- government bond · bono del Estado
- progressive tax · impuesto progresivo
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.