Английская лексика: Экономика · Бюджетная политика и государственные финансы

Что значит tax revenue?

Значение и примеры · Экономика

существительноеБазовый термин

tax revenue: налоговые поступления, доходы от налогов

Деньги, собираемые государством за определённый период в виде налогов на доходы, прибыль, продажи, имущество и другие объекты.

Где и как употребляется

Часто выражаются как доля ВВП, чтобы сравнивать страны. Налоговые поступления растут, снижаются или оказываются ниже прогноза. В отчётах их часто делят на прямые налоги (на доходы и прибыль) и косвенные (на расходы, например НДС).

Примеры предложений

  1. Tax revenue rose faster than expected because of strong consumer spending.

    Налоговые поступления выросли быстрее ожидаемого благодаря активным потребительским расходам.

    Высокий уровень покупок увеличил поступления от связанных с ними налогов.

  2. The country collects tax revenue equal to about a quarter of GDP.

    Страна собирает налоговые поступления в размере примерно четверти ВВП.

    Указано отношение налоговых доходов государства к выпуску экономики.

Распространённые словосочетания

  • tax revenue as a share of GDP
  • boost tax revenue
  • tax revenues fell short
  • loss of tax revenue

Другие термины: Бюджетная политика и государственные финансы

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является финансовой или инвестиционной рекомендацией.