Что значит debt-to-GDP ratio?

Где и как употребляется

Правительства, рейтинговые агентства и МВФ используют показатель для оценки состояния государственных финансов. В ЕС Маастрихтские правила устанавливают ориентир в 60% ВВП. Отношение может снизиться, даже когда долг растёт, если номинальный ВВП растёт быстрее.

Примеры предложений

1. The country's debt-to-GDP ratio rose above 100% after years of deficits.

   После многих лет дефицита отношение долга к ВВП в стране превысило 100%.

   Накопленные заимствования превысили годовой объём производства экономики.

2. Thanks to fast nominal growth, the debt-to-GDP ratio fell even though the government kept borrowing.

   Благодаря быстрому номинальному росту отношение долга к ВВП снизилось, хотя правительство продолжало занимать.

   Знаменатель показателя рос быстрее суммы долга, поэтому отношение уменьшилось.

Распространённые словосочетания

• a high debt-to-GDP ratio
• reduce the debt-to-GDP ratio
• a debt-to-GDP ratio of
• debt ratio