¿Qué significa distribution agreement?
Significado en Derecho contractual y mercantil, traducción al español y ejemplos
distribution agreement: contrato de distribución
Contrato por el que un distribuidor compra productos al fabricante y los revende en nombre propio dentro de un territorio acordado.
Cómo se usa
Sus términos clave incluyen territorio, exclusividad, objetivos mínimos de compra, precios, uso de marcas y terminación. La competencia limita ciertas restricciones, como fijar el precio de reventa. A diferencia del agente, el distribuidor es dueño de los bienes y asume el riesgo comercial.
Frases de ejemplo
Under the distribution agreement, the distributor has exclusive rights in Turkey and Azerbaijan.
El distribuidor tiene derechos exclusivos en Turquía y Azerbaiyán conforme al contrato.
El territorio delimita la exclusividad concedida.
We terminated the distribution agreement because the minimum targets were not met.
Terminamos el contrato porque no se alcanzaron los objetivos mínimos.
El incumplimiento de metas pactadas llevó a resolverlo.
Combinaciones frecuentes
- exclusive distribution agreement
- sign a distribution agreement
- distribution territory
- minimum purchase targets
Términos relacionados
Más términos: Acuerdos comerciales
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento jurídico.