¿Qué significa set out?
Significado en Ingeniería civil y construcción, traducción al español y ejemplos
set out: replantear
Marcar en el terreno posiciones y cotas exactas mediante instrumentos topográficos para construir en el lugar previsto.
Cómo se usa
Se replantean ejes, pilares y trazados con estacas, clavos o pintura; el sustantivo es setting-out.
Frases de ejemplo
The surveyor will set out the column positions tomorrow morning.
El topógrafo replanteará las posiciones de los pilares mañana por la mañana.
La actividad trasladará al terreno las ubicaciones definidas en el plano.
A setting-out error put the whole wall 50 mm off line.
Un error de replanteo desplazó todo el muro 50 mm.
La posición marcada incorrectamente afectó a la longitud completa del muro.
Combinaciones frecuentes
- set out the grid
- setting-out point
- setting-out drawing
- set out the centreline
Términos relacionados
Más términos: Topografía y replanteo
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: