Английская лексика: Гражданское строительство · Геодезическая съёмка и разбивка

Что значит set out?

Значение и примеры · Гражданское строительство

фразовый глаголРаспространённый термин

set out: разбивка, вынести в натуру

Точно обозначить на местности положение и высотные отметки здания, дороги или других работ с помощью геодезических приборов, чтобы строительство началось в правильном месте.

Где и как употребляется

Инженеры разбивают оси, положения колонн и осевые линии дорог колышками, гвоздями и краской. Существительное — setting-out, например разбивочный чертеж или ошибка разбивки. В США часто говорят lay out.

Примеры предложений

  1. The surveyor will set out the column positions tomorrow morning.

    Завтра утром геодезист вынесет в натуру положения колонн.

    Положения элементов будут точно отмечены на площадке до строительства.

  2. A setting-out error put the whole wall 50 mm off line.

    Из-за ошибки разбивки вся стена оказалась смещена на 50 мм.

    Неточная выноска оси привела к отклонению стены от проектного положения.

Распространённые словосочетания

  • set out the grid
  • setting-out point
  • setting-out drawing
  • set out the centreline

Другие термины: Геодезическая съёмка и разбивка

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: