Vocabulario de Ingeniería civil y construcción · Topografía y replanteo

¿Qué significa topographic survey?

Significado en Ingeniería civil y construcción, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

topographic survey: levantamiento topográfico

Medición de la forma y altura del terreno y ubicación de elementos existentes, como edificios, caminos y servicios.

Cómo se usa

Suele ser el primer levantamiento de un proyecto; los diseñadores usan el plano con puntos acotados y curvas de nivel para definir rasantes, drenaje y movimiento de tierras. También se llama topo survey.

Frases de ejemplo

  1. The topographic survey shows a stream that isn't on the old maps.

    El levantamiento muestra un arroyo que no aparece en los mapas antiguos.

    El levantamiento registra el arroyo que faltaba en los mapas antiguos.

  2. We need an updated topographic survey before we design the new car park.

    Necesitamos un levantamiento actualizado antes de diseñar el nuevo aparcamiento.

    Necesitamos un levantamiento topográfico actualizado antes de diseñar el nuevo aparcamiento.

Combinaciones frecuentes

  • carry out a topographic survey
  • topo survey
  • spot levels
  • contours
  • existing features

Más términos: Topografía y replanteo

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: